خانه درختی 78 طبقه

معرفی کتاب

کتاب خانه درختی ۷۸ طبقه؛ ماجراجویی، خلاقیت و خنده در هر صفحه آماده‌اید تا دوباره با «اندی» و «تری» همراه شوید؟ کمربندها را ببندید، چون این دو دوستِ نابغه و کمی دیوانه، ۱۳ طبقه‌ی جدید و شگفت‌انگیز دیگر به عمارت چوبی‌شان اضافه کرده‌اند! در کتاب «خانه درختی ۷۸ طبقه»، تخیل هیچ مرزی ندارد و همه چیز ممکن است. تصور کنید در طبقه‌های جدید با یک «کارواشِ مخصوصِ شستنِ آدم‌ها» برق بیفتید، در «سینمای روباز» بزرگ فیلم تماشا کنید، یا از امنیتی‌ترین مکان دنیا، یعنی «انبار فوق‌سری چیپس‌های سیب‌زمینی» (که توسط اردک‌های خشمگین محافظت می‌شود!) دیدن کنید. اما ماجرا به همین‌جا ختم نمی‌شود؛ در این جلد، اندی و تری تصمیم می‌گیرند ستاره‌های فیلم خودشان باشند، اما درگیر دردسرهای هالیوودی و جاسوسی گاوها می‌شوند که شما را از خنده روده‌بر می‌کند. شاهکار این مجموعه، ترکیب جادوییِ متن‌های طنزآمیز اندی گریفیتس با تصویرسازی‌های شلوغ و بامزه‌ی تری دنتون است. این ترکیب باعث می‌شود حتی کودکانی که تمایل زیادی به مطالعه ندارند، نتوانند کتاب را زمین بگذارند. «خانه درختی ۷۸ طبقه» فقط یک کتاب نیست؛ یک شهربازی کاغذی است که در هر صفحه‌اش، خلاقیت و شادی موج می‌زند. این بهترین هدیه برای کودکانی است که عاشق ماجراجویی و خندیدن هستند. بررسی کتاب خانه درختی ۷۸ طبقه؛ چرا این مجموعه جهانی شده است؟ مجموعه‌ی «خانه درختی» نوشته‌ی اندی گریفیتس و تصویرگری تری دنتون، دیگر فقط یک سری کتاب نیست؛ بلکه یک پدیده‌ی فرهنگی است که میلیون‌ها کودک را در سراسر جهان، از استرالیا تا ایران، شیفته‌ی خود کرده است. اما راز این موفقیت چیست؟ پاسخ در جلد «۷۸ طبقه» به وضوح دیده می‌شود: ترکیب نبوغ‌آمیزِ تصویر و کلمه. این کتاب با شکستن ساختارهای سنتی رمان، فاصله‌ی بین کتاب‌های کمیک و داستان‌های متنی را از بین برده است. برای کودکی که از صفحات پر از متن می‌ترسد (کودکان گریزان از کتاب)، «خانه درختی» یک نجات‌دهنده است. در طبقه هفتاد و هشتم، ماجرا حول محور ساختن یک فیلم هالیوودی می‌چرخد؛ موضوعی که نویسنده با استفاده از آن، مفاهیمی مثل شهرت، حسادت و کار تیمی را با زبانی طنزآمیز به چالش می‌کشد. دلیل جهانی شدن این اثر، درک عمیق نویسندگان از ذهن سیالِ کودک است. در دنیای اندی و تری، منطق بزرگسالانه جایی ندارد؛ ممکن است یک گاو جاسوس باشد یا یک ماشینِ ترکیب‌کننده همه چیز را به هم بریزد! این «آزادی مطلق در تخیل» به همراه شوخی‌های بصری تری دنتون، باعث می‌شود کودک حس کند نویسنده هم‌سن‌وسال اوست. «خانه درختی ۷۸ طبقه» جهانی شد چون زبان مشترک تمام کودکان دنیا، یعنی «بازیگوشی» و «خندیدن با صدای بلند» را به بهترین شکل بلد است. خرید این کتاب، سرمایه‌گذاری روی خلاقیت و آشتی دادن کودکان با لذتِ مطالعه است. دلایل محبوبیتِ جهانیِ کتاب خانه درختی ۷۸ طبقه تلفیق هوشمندانه متن و تصویر یکی از اصلی‌ترین رازهای موفقیت مجموعه «خانه درختی»، شکستنِ ساختار سنتی کتاب‌های متنی است. در این کتاب‌ها، تصاویر فقط برای زیبایی نیستند، بلکه نیمی از بار روایت داستان را به دوش می‌کشند. «تری دنتون» (تصویرگر) با نقاشی‌های شلوغ، پرجزئیات و کارتونی خود، مکملِ متن‌های «اندی گریفیتس» شده است. گاهی اوقات متن چیزی می‌گوید، اما تصویر در حاشیه صفحه اتفاق خنده‌دارِ دیگری را نشان می‌دهد! این تعامل پویا بین کلمه و تصویر، باعث می‌شود مغز کودک مدام در حال پردازش اطلاعات بصری و متنی باشد. این سبک برای کودکانی که حافظه تصویری قوی‌تری دارند یا از دیدن صفحات پر از نوشته‌ی سیاه و سفید وحشت دارند، فوق‌العاده جذاب است. در واقع، کودک حس می‌کند در حال تماشای یک انیمیشن روی کاغذ است و همین موضوع سرعت ورق زدن صفحات را بالا می‌برد. طنز و شوخی‌های بی‌پایان زبانِ مشترک تمام کودکان دنیا «خنده» است و نویسندگان این کتاب استادانِ بی‌رقیبِ خنداندن هستند. طنز موجود در «خانه درختی ۷۸ طبقه» چند لایه است؛ از شوخی‌های کلامی و بازی با کلمات گرفته تا طنز موقعیت و اتفاقات مسخره‌ای که برای شخصیت‌ها می‌افتد. اندی گریفیتس به خوبی می‌داند که بچه‌ها عاشق چه نوع شوخی‌هایی هستند؛ چیزهای چندش‌آور، خرابکاری‌های بزرگ و اتفاقات غیرمنطقی! در این کتاب، هیچ خبری از نصیحت‌های خشک و جدی نیست. هدف اول و آخر نویسنده، سرگرم کردن مخاطب است. وقتی کودک می‌بیند که حتی گاوها می‌توانند جاسوس باشند یا یک کارگردان عصبانی مدام فریاد می‌زند، نمی‌تواند جلوی قهقهه‌اش را بگیرد. این فضای شاد، استرس مطالعه را از بین می‌برد و کتاب خواندن را به تفریحی لذت‌بخش‌تر از بازی‌های کامپیوتری تبدیل می‌کند. تخیل آزاد و دیوانه‌وار کودکان عاشق شکستن قوانین فیزیک و منطق هستند و «خانه درختی» دقیقاً همین کار را می‌کند. در دنیای اندی و تری، هیچ «غیرممکنی» وجود ندارد. چرا نباید یک حوضچه پر از کوسه‌های انسان‌خوار در وسط خانه داشت؟ یا چرا نباید اتاقی داشت که فقط مخصوصِ ترکاندنِ حباب‌های پلاستیکی باشد؟ در جلد ۷۸ طبقه، این تخیل به اوج خود می‌رسد؛ از دادگاهی که در آن قاضی چکشی غول‌پیکر دارد تا ماشینی که همه چیز را با هم ترکیب می‌کند. این حجم از خلاقیتِ افسارگسیخته، به ذهن کودک اجازه پرواز می‌دهد. کودک با خواندن این توصیفات، یاد می‌گیرد که در دنیای ذهن و خلاقیت، هیچ دیواری وجود ندارد. این کتاب به صورت غیرمستقیم به بچه‌ها جرأت می‌دهد تا ایده‌های عجیب و غریب خودشان را داشته باشند و از متفاوت فکر کردن نترسند. مناسب برای کودکان کتاب‌گریز بسیاری از والدین با این مشکل روبرو هستند که فرزندشان حوصله کتاب خواندن ندارد. مجموعه خانه درختی، به‌ویژه جلد ۷۸، پادزهرِ این مشکل است. این کتاب‌ها با فصل‌های بسیار کوتاه، فونت‌های درشت و متنوع، و حجم زیاد تصاویر، «ترس از کتاب ضخیم» را در دل بچه‌ها می‌ریزند. کودکی که همیشه از خواندن فراری بوده، ناگهان متوجه می‌شود که ۵۰ صفحه را در نیم ساعت خوانده است! این «حس موفقیت» و سرعت بالای پیشروی در داستان، اعتمادبه‌نفس کودک را در مطالعه به‌شدت افزایش می‌دهد. داستان آنقدر پرکشش و سریع است که کودک فرصت خسته شدن پیدا نمی‌کند. در واقع، خانه درختی پلی است که کودکان را از دنیای بازی‌های دیجیتال به دنیای ادبیات می‌آورد و آن‌ها را به «کرم کتاب» تبدیل می‌کند. قهرمان‌های محبوب اما دست‌وتپاچلفتی اندی و تری (شخصیت‌های اصلی داستان) قهرمانانی بی‌عیب‌ونقص و اتوکشیده نیستند؛ آن‌ها دقیقاً شبیه خود بچه‌ها هستند. آن‌ها تنبلی می‌کنند، تکالیفشان را عقب می‌اندازند، با هم دعوا می‌کنند، به هم حسادت می‌ورزند و مدام خرابکاری می‌کنند. همین «ناقص بودن» باعث می‌شود کودکان به‌شدت با آن‌ها همذات‌پنداری کنند. در جلد ۷۸، وقتی دعوا بر سر این می‌شود که چه کسی ستاره‌ی فیلم باشد، کودک رفتارها و احساسات خودش را در آینه این شخصیت‌ها می‌بیند. آن‌ها نشان می‌دهند که اشتباه کردن بخشی از زندگی است و حتی در بدترین شرایط هم می‌توان خندید و راه حلی پیدا کرد. این صمیمیت و سادگی باعث می‌شود بچه‌ها اندی و تری را نه به عنوان شخصیت‌های یک کتاب، بلکه به عنوان دوستان صمیمی خود بپذیرند و مشتاقانه منتظر ماجراهای بعدی‌شان باشند. داستان‌های غیرقابل پیش‌بینی در بیشتر کتاب‌های کودک، می‌توان حدس زد که در پایان چه اتفاقی می‌افتد، اما در «خانه درختی» پیش‌بینی کردن غیرممکن است! نویسنده از عنصر «غافلگیری» به بهترین شکل استفاده می‌کند. در یک صفحه همه چیز آرام است و در صفحه بعد ناگهان یک گوریل غول‌پیکر حمله می‌کند یا یک ماشین زمان همه چیز را به هم می‌ریزد. این ساختارِ پر از هرج‌ومرج و هیجان، حس کنجکاوی کودک را تحریک می‌کند تا بداند در صفحه‌ی بعد چه بلایی سرِ اندی و تری می‌آید. در جلد ۷۸، ماجرای فیلم‌سازی و دزدیده شدن چیپس‌ها آنقدر پیچ‌وخم‌های عجیب و خنده‌دار دارد که کودک نمی‌تواند کتاب را زمین بگذارد. این تعلیقِ طنزآمیز، موتور محرکی است که خواننده را تا آخرین خط داستان با خود می‌کشد و لذت کشف کردن را به او هدیه می‌دهد. بهترین ترجمه کتاب خانه درختی ۷۸ طبقه وقتی صحبت از کتاب‌های طنز و پر از شوخی‌های کلامی مثل مجموعه‌ی «خانه درختی» می‌شود، ترجمه، دیگر فقط برگرداندن کلمات نیست؛ بلکه هنرِ «ترجمه‌ی خنده» است. در میان ناشران مختلف، نشر هوپا با خرید رسمی حق انتشار (کپی‌رایت) و ارائه‌ی ترجمه‌ای شاهکار، بی‌رقیب‌ترین نسخه از «خانه درختی ۷۸ طبقه» را در ایران عرضه کرده است. راز محبوبیت نسخه هوپا، قلم توانای مترجم آن، آناهیتا حضرتی است. اندی گریفیتس (نویسنده) عاشق بازی با کلمات و شوخی‌های زبانی است که ترجمه تحت‌اللفظی آن‌ها بی‌معنی می‌شود. اما خانم حضرتی با مهارتی بی‌نظیر، این شوخی‌ها را «ایرانیزه» کرده و لحنی چنان صمیمی و بامزه به متن بخشیده که کودک ایرانی همان‌قدر می‌خندد که یک کودک انگلیسی‌زبان. او اصطلاحات و تکیه‌کلام‌های شخصیت‌ها را طوری بازآفرینی کرده که انگار اندی و تری، دو پسر شیطانِ همسایه‌ی ما هستند! علاوه بر ترجمه، کیفیت چاپ هوپا نیز مثال‌زدنی است. استفاده از کاغذ بالکی (کاغذ سبک و کرم‌رنگ) باعث شده کتاب با وجود حجم زیاد، سبک باشد و چشم کودک را خسته نکند؛ همچنین، هوپا در صفحه‌آرایی وسواس زیادی به خرج داده و فونت‌های متن را دقیقاً متناسب با هیجان داستان و دست‌خط‌های کج‌وکوله و بامزه‌ی تصاویر تغییر می‌دهد. اگر می‌خواهید فرزندتان لذت واقعی و کامل ماجراهای طبقه هفتاد و هشتم را تجربه کند، نسخه نشر هوپا با آن ترجمه‌ی روان و وفادار به روحِ طنزِ اثر، تنها گزینه‌ی مطمئن در قفسه‌های کوچه کتاب است. سکوت، حرکت، انفجار! کارگردانیِ هرج‌ومرج در طبقه ۷۸ در این جلد از مجموعه پرطرفدار «خانه درختی»، اندی و تری تصمیم گرفته‌اند پا را فراتر از نویسندگی بگذارند و وارد دنیای پرزرق‌وتبرق اما دیوانه‌وار سینما شوند! تصور کنید در خانه‌ای که حالا ۱۳ طبقه جدید به آن اضافه شده و شامل یک «کارواشِ بدونِ ماشین»، «دادگاهِ قضاوت» و «استادیومِ تمام‌ورزشی» است، یک گروه فیلمبرداری هالیوودی هم اضافه شود؛ نتیجه چیزی جز یک انفجار بزرگ از خنده و دردسر نخواهد بود. ماجرا از جایی شروع می‌شود که آقای «بیگ‌شات» (یک کارگردان کله‌گنده) تصمیم می‌گیرد فیلم زندگی این دو دوست نابغه را در خودِ خانه درختی بسازد. اما مشکل اصلی اینجاست که در دنیای اندی و تری، هیچ‌چیز طبق فیلمنامه پیش نمی‌رود. دعوا بر سر اینکه چه کسی ستاره‌ی اصلی فیلم باشد، رفاقت آن‌ها را به چالش می‌کشد و پای گاوهای جاسوس را به وسط ماجرا باز می‌کند! بله، درست شنیدید؛ گاوهایی که ماموریت دارند از انبار فوق‌سری چیپس‌های سیب‌زمینی محافظت کنند. نویسنده در این کتاب با زیرکی تمام، صنعت سینما و شهرت را به طنز می‌کشد. اندی گریفیتس و تری دنتون در جلد ۷۸، مرز بین واقعیت و خیال را چنان به هم می‌ریزند که خواننده نمی‌داند باید نگران دزدیده شدن چیپس‌ها باشد یا نگران خراب شدن صحنه‌ی فیلمبرداری. اگر فرزندتان عاشق هیجان و داستان‌هایی است که لحظه‌ای آرام نمی‌گیرند، این کتاب دقیقاً همان بلیطِ ویژه‌ی ورود به پشت‌صحنه‌ی خنده‌دارترین فیلم دنیاست. قیمت کتاب خانه درختی ۷۸ طبقه در کتابفروشی کوچه کتاب در کتابفروشی کوچه کتاب، کتاب خانه درختی ۷۸ طبقه با قیمت به‌روز و منصفانه در اختیار علاقه‌مندان کتاب‌های کودک و نوجوان قرار دارد. این کتاب که یکی از جلدهای محبوب مجموعه «خانه درختی» به شمار می‌رود، با داستانی پرهیجان، طنز و تصویرسازی‌های خلاقانه، انتخابی عالی برای تشویق کودکان به مطالعه است. کوچه کتاب همواره تلاش می‌کند کتاب‌های پرفروش و محبوب را با قیمتی مناسب و رقابتی ارائه دهد تا خانواده‌ها با خیال راحت بتوانند برای فرزندان خود کتاب تهیه کنند. خانه درختی ۷۸ طبقه نیز از این قاعده مستثنا نیست و با توجه به کیفیت بالای چاپ، ترجمه روان و محتوای سرگرم‌کننده، ارزش خرید بالایی دارد. اگر به دنبال کتابی هستید که هم کودک را بخنداند و هم قدرت تخیل او را تقویت کند، این جلد از مجموعه خانه درختی گزینه‌ای فوق‌العاده است. برای اطلاع از قیمت دقیق و موجودی روز کتاب خانه درختی ۷۸ طبقه می‌توانید به صورت حضوری به کتابفروشی کوچه کتاب مراجعه کنید یا از طریق راه‌های ارتباطی این کتابفروشی اطلاعات لازم را دریافت نمایید. پرسش‌های متداول در مورد کتاب خانه درختی ۷۸ طبقه کتاب خانه درختی ۷۸ طبقه برای چه گروه سنی مناسب است؟ مخاطب اصلی این کتاب، کودکان ۷ تا ۱۲ سال (دوره دبستان) هستند. این بازه سنی عاشق شوخی‌های بصری و ماجراجویی‌های فانتزی است و به‌راحتی با شخصیت‌های داستان ارتباط برقرار می‌کند. با این حال، به دلیل سبک تصویرگری جذاب و متن‌های طنز، این کتاب برای نوجوانان (تا ۱۴ سال) که هنوز روحیه طنز دارند نیز سرگرم‌کننده است. برای کودکان کوچک‌تر (۵ تا ۷ سال) که هنوز تسلط کافی بر خواندن ندارند، بلندخوانی این کتاب توسط والدین می‌تواند تجربه‌ای فوق‌العاده باشد. تصاویر شلوغ و بامزه باعث می‌شود حتی کودکانی که سواد خواندن ندارند، ساعت‌ها با ورق زدن کتاب و کشف جزئیات نقاشی‌ها سرگرم شوند. آیا برای فهمیدن داستان این جلد، حتماً باید جلدهای قبلی (۱۳ تا ۶۵ طبقه) را خوانده باشیم؟ خیر، الزامی وجود ندارد. اندی گریفیتس، نویسنده کتاب، ساختار داستان را به‌گونه‌ای طراحی کرده که هر جلد یک ماجرای مستقل (اپیزودیک) دارد. در ابتدای هر کتاب، شخصیت‌ها خودشان و طبقات قبلی خانه درختی را به‌صورت خلاصه معرفی می‌کنند، بنابراین خواننده جدید گیج نمی‌شود. با این حال، خواندن کتاب‌ها به ترتیب (از ۱۳ طبقه به بالا)، لذت بیشتری دارد؛ زیرا کودک شاهد بزرگ‌تر شدن تدریجی خانه و تکامل شخصیت‌ها خواهد بود. اما اگر این جلد (۷۸ طبقه) اولین خرید شما از این مجموعه است، نگران نباشید؛ طنز و هیجان داستان به قدری گیراست که فرزندتان بدون هیچ مشکلی وارد دنیای اندی و تری می‌شود. سبک این کتاب چگونه است؟ رمان است یا کمیک‌بوک (داستان مصور)؟ این کتاب در دسته‌ی «رمان‌های گرافیکی» یا «تلفیق متن و تصویر» قرار می‌گیرد و دقیقاً همین ویژگی آن را منحصربه‌فرد کرده است. برخلاف رمان‌های معمولی که فقط متن هستند یا کمیک‌بوک‌ها که فقط دیالوگ در حباب دارند، «خانه درختی» ترکیبی هوشمندانه از هر دو است. گاهی داستان با متن پیش می‌رود و گاهی تصاویرِ تری دنتون (تصویرگر) جای کلمات را می‌گیرند و بارِ اصلی روایت را به دوش می‌کشند. این سبک برای کودکان امروزی که ذهنیت تصویری قوی‌تری دارند، بسیار جذاب است و باعث می‌شود خواندن کتاب مثل تماشای یک انیمیشنِ سیاه و سفیدِ سریع و هیجان‌انگیز باشد. آیا این کتاب برای کودکانی که حوصله‌ی کتاب خواندن ندارند (کتاب‌گریز)، مفید است؟ بله، این مجموعه دقیقاً «پادزهرِ کتاب‌نخوانی» است! بسیاری از والدین گزارش داده‌اند که فرزندشان که هرگز سمت کتاب نمی‌رفت، با این مجموعه عاشق مطالعه شده است. راز موفقیت آن در «سرعت بالا» و «حجم کمِ متن در هر صفحه» است. کودک با دیدن تصاویر زیاد و نوشته‌های کم، احساس خستگی نمی‌کند و وقتی می‌بیند توانسته یک کتاب قطور را در چند روز تمام کند، احساس پیروزی و اعتمادبه‌نفس می‌کند. طنزِ داستان آنقدر قوی است که کودک فراموش می‌کند در حال انجام یک فعالیت آموزشی (مطالعه) است و آن را به چشم یک تفریح می‌بیند. موضوع اصلی داستان در طبقه ۷۸ چیست؟ در این جلد، اندی و تری با یک چالش بزرگ و پرزرق‌وتبرق روبرو می‌شوند: ساختن یک فیلم هالیوودی! آقای «بیگ‌شات»، کارگردان مشهور، به خانه درختی می‌آید تا از زندگی آن‌ها فیلم بسازد. اما مشکل از جایی شروع می‌شود که اندی و تری بر سر اینکه چه کسی بازیگر نقش اول باشد، با هم درگیر می‌شوند و رفاقتشان به چالش کشیده می‌شود. هم‌زمان، ماجرای هیجان‌انگیز دیگری هم در جریان است: گاوهای جاسوس قصد دارند چیپس‌های سیب‌زمینی اختراعی آن‌ها را بدزدند! این ترکیب از درگیری‌های دوستانه، پشت‌صحنه‌ی سینما و تعقیب و گریزهای جاسوسی، داستانی پرکششم را خلق کرده است. آیا طنز و شوخی‌های کتاب برای کودکان مناسب است یا بدآموزی دارد؟ طنز این کتاب از نوع «اسلپ‌ستیک» (کمدی بزن‌بکوب مثل تام و جری) و شوخی‌های فانتزی است. بله، شوخی‌هایی مثل آروغ زدن یا اتفاقات چندش‌آورِ بامزه در آن وجود دارد که بچه‌ها عاشقش هستند، اما این شوخی‌ها کاملاً بی‌خطر و سالم هستند. در این کتاب خبری از بددهنی، خشونت جدی یا مفاهیم نامناسب نیست. رفتار شخصیت‌ها (دعواهای بچگانه و آشتی‌های سریع) بازتابی از دنیای واقعی کودکان است و به آن‌ها نشان می‌دهد که حتی بهترین دوستان هم گاهی دعوا می‌کنند. این کتاب فضایی امن برای خندیدن فراهم می‌کند و هیچ‌گونه بدآموزی اخلاقی نگران‌کننده‌ای ندارد. بهترین ترجمه و انتشارات برای خرید این کتاب کدام است؟ بدون شک، نسخه منتشر شده توسط «نشر هوپا» با ترجمه‌ی درخشان «آناهیتا حضرتی»، بهترین و معتبرترین گزینه در بازار ایران است. نشر هوپا با خرید حق کپی‌رایت رسمی، به حقوق نویسنده احترام گذاشته است. اما مهم‌تر از آن، کیفیت ترجمه است؛ خانم حضرتی با درک عمیق از زبان طنز، اصطلاحات و شوخی‌های انگلیسی را به شکلی کاملاً فارسی و صمیمی برگردانده‌اند که باعث می‌شود کودک با تمام وجود بخندد؛ همچنین کاغذ استفاده شده در این نسخه، کاغذ «بالکی» (سبک و کرم‌رنگ) است که با وجود ضخامت کتاب، وزن آن را کم کرده و چشم را خسته نمی‌کند. خواندن این کتاب چه مهارت‌هایی را در کودکان تقویت می‌کند؟ فراتر از سرگرمی، این کتاب «قوه تخیل» را به شدت تقویت می‌کند. وقتی کودک با اختراعات عجیب خانه درختی روبرو می‌شود، یاد می‌گیرد که خارج از چارچوب فکر کند (Think Outside the Box)؛ همچنین، به دلیل آمیختگی متن و تصویر، مهارت «سواد بصری» کودک رشد می‌کند. موضوعات داستان اغلب حول محور حل مسئله، کار تیمی و ارزش دوستی می‌چرخد که به رشد «هوش هیجانی» کمک می‌کند. علاوه بر این، چون کودک با علاقه و سرعت کتاب را می‌خواند، مهارت «روخوانی» و دایره لغاتش بدون اینکه متوجه شود، بهبود می‌یابد. تعداد صفحات کتاب چقدر است و آیا خواندنش برای کودک خسته‌کننده نیست؟ این کتاب در نسخه نشر هوپا حدود ۳۸۰ تا ۴۰۰ صفحه است. شاید در نگاه اول قطور به نظر برسد و والدین نگران شوند که کودک نتواند آن را تمام کند، اما این ضخامت فریبنده است! بخش زیادی از صفحات را نقاشی‌های بزرگ و حباب‌های گفتگو پر کرده‌اند و متن‌ها با فونت درشت و خوانا نوشته شده‌اند. همین موضوع باعث می‌شود کودک با سرعت صفحات را ورق بزند و حس نکند که در حال خواندن یک متن طولانی است. اتفاقاً تمام کردن یک کتابِ به ظاهر ضخیم، به کودک حس غرور می‌دهد و ترس او را از کتاب‌های بزرگ در آینده از بین می‌برد. چه طبقات و اختراعات جدیدی در این جلد به خانه اضافه شده است؟ جذاب‌ترین بخش هر کتاب جدید، ۱۳ طبقه‌ی تازه‌ای است که به خانه اضافه می‌شود. در طبقه ۷۸، تخیل نویسنده به اوج رسیده است! بچه‌ها با یک «کارواشِ مخصوصِ شستنِ آدم‌ها» (که شما را می‌شوید و خشک می‌کند)، یک «دادگاهِ عجیب‌وغریب» (با یک قاضی چکشی)، یک «سینمای روباز» عظیم، و از همه مهم‌تر یک «انبار فوق‌سریِ چیپس‌های سیب‌زمینی» که توسط اردک‌های خشمگین محافظت می‌شود، روبرو می‌شوند؛ همچنین یک دکه برای ترکیب کردن هر چیزی که فکرش را بکنید وجود دارد. این اختراعات خلاقانه، سوخت اصلی موتور تخیل کودکان برای رویاپردازی‌های خودشان است.